Brevi note a cura dello Studio legale Giametta

Quì il testo per esteso (dal quotidiano della sanità) http://www.quotidianosanita.it/allegati/allegato625330.pdf

Qui l'articolo sul Sole 24 ore (sanità):

http://www.sanita.ilsole24ore.com/art/giurisprudenza/2014-10-13/tribunale-milano-paziente-dimostri-162240.php?uuid=Abri7kUK

Quì il Corriere della sera di oggi 13.10.2014:

http://milano.corriere.it/notizie/cronaca/14_ottobre_13/rivoluzione-corsia-paziente-deve-provare-l-errore-medico-9ef4afe6-52a7-11e4-8e37-1a517d63eb63.shtml

La sentenza del tribunale di Milano prende atto della profonda rivisitazione dell'impostazione giurisprudenziale consolidata in materia, operata dall’intervento normativo con il c.d. Decreto Balduzzi e con la legge di conversione n. 189/2012, di radicale modifica dei criteri di accertamento della responsabilità medica.

L’aspetto principale del cambiamento in tema di responsabilità professionale medica è decisamente l’art.3 della legge di conversione e precisamente il primo comma dell’articolo de quo che espressamente prevede: "l'esercente la professione sanitaria che nello svolgimento della propria attività si attiene alle linee guida e buone pratiche accreditate dalla comunità scientifica non risponde penalmente per colpa lieve. In tali casi resta comunque fermo l'obbliga di cui all'art. 2043 del codice civile: Il giudice, anche nella determinazione del risarcimento del danno, tiene debitamente conto della condotta di cui al primo periodo”.

L'incipit dell'art. 3, c. I, della citata L. 189/12, esclude la rilevanza penale della condotta medica qualificata dalla colpa lieve ove il sanitario abbia agito nel rispetto delle linee guida e buone pratiche accreditate dalla comunità scientifica, nei quali casi resta comunque fermo l'obbligo di cui all'art. 2043 c.c.

Il richiamo alla responsabilità civile compare proprio nel secondo periodo del primo comma dell'art. 3 del testo normativo in esame,laddove “il Legislatore ha,consapevolmente e non per dimenticanza ed imperativamente, suggerito l’adesione al modello di responsabilità civile medica come disegnato anteriormente al 1999,in cui,come noto, in assenza di contratto,il paziente poteva richiedere il danno iatrogeno esercitando l’azione aquiliana.“ (cfr. sentenza n.1046/2012 Tribunale di Varese.)

E’ evidente che l’adesione ad un modello siffatto contribuisce a realizzare la finalità perseguita dal legislatore (contrasto medicina difensiva) in quanto viene alleggerito l’onere probatorio del medico e viene fatto gravare sul paziente anche l’onere di offrire dimostrazione giudiziale dell’elemento soggettivo della responsabilità.

È chiaro che l'adozione del modello della responsabilità extracontrattuale implica innegabili benefici per la posizione del medico, comportando la riduzione dei tempi di prescrizione a cinque anni e, sul piano processuale,l'alleggerimento degli oneri probatori del sanitario con corrispondente trasferimento dei medesimi in capo al paziente. Ma ciò si traduce, nondimeno in una maggiore garanzia del diritto alla salute di tutti i cittadini,conformemente al precetto costituzionale, vanificato dall'attuale esercizio dell'attività medica condizionato dai timori di conseguenze giudiziarie

La specifica regolamentazione della responsabilità civile sanitaria in termini extracontrattuali è stata, peraltro, già avallata dalle prime pronunce giudiziali in materia, di condivisione dell'opzione interpretativa dell'intervento consapevole del Legislatore.

Si tratta della già richiamata sentenza n. 1406/12 del Tribunale civile di Varese che, come già detto, sostiene l’univoca volontà del Legislatore di ricondurre la responsabilità sanitaria all'interno della disciplina della responsabilità extracontrattuale, ai sensi e per gli effetti dell'art. 3 della Legge Balduzzi, attraverso il richiamo all'art. 2043 c.c.       Occorre evidenziare che la citata decisione richiama proprio il canone interpretativo del Legislatore Consapevole, rievocando come lo stesso sia stato già impiegato come criterio ermeneutico, vincolante per il giudice, nella stessa giurisprudenza di legittimità (Cass. Civ., III Sezione, 24/8/2007, n. 17958).

In seguito sono intervenute sentenze di merito contrastanti (la sentenza del Tribunale di Milano richiama il contrasto tra la sentenza del Tribunale di Torino del 26.2.2013 ed il Tribunale di Rovereto del 29.12.2013) e due note sentenze di della Corte di Cassazione.

La prima è la sentenza del 19/2/2013 n. 4030 che, solo in un passaggio incidentale- con i tratti dell’obiter dictum - pare ritenere che il riferimento normativo dell'art. 2043 c.c. della Legge Balduzzi si limiti ad evocare la clausola generale del neminem laedere senza incidere sulle regole consolidate della responsabilità del medico, sia aquilana che contrattuale da contatto sociale.

La seconda è la più recente sentenza del 17/4/2014 n. 8940 della Corte di Cassazione secondo la quale: <   <   l'art. 3, comma 1,del d.l. 13 settembre 2012, n. 158, come modificato dalla legge di conversione 8 novembre 2012, n. 189, nel prevedere che "l'esercente la professione sanitaria che nello svolgimento della propria attività si attiene a linee guida e buone pratiche accreditate dalla comunità scientifica non risponde penalmente per colpa lieve", fermo restando, in tali casi, "l'obbligo di cui all'articolo 2043 del codice civile", non esprime alcuna opzione da parte del legislatore per la configurazione della responsabilità civile del sanitario come responsabilità necessariamente extracontrattuale, ma intende solo escludere, in tale ambito, l'irrilevanza della colpa lieve”>>

Il Tribunale di Milano in manifesto contrasto con quest’ultima pronuncia della Corte di Cassazione, e nel quadro delle giurisprudenza di merito di cui sopra, dopo lungo excursus, conclude ridisegnando il sistema di responsabilità civile in ambito sanitario dopo la “legge Balduzzi” riepilogandolo come segue:

<<Sulla base del delineato ambito applicativo e della interpretazione dell’art. 3 comma 1 L. 189/2012  che si ritiene preferibile, l’articolato sistema della responsabilità civile in ambito sanitario sembra  possa essere così sintetizzato:

• il richiamo nella norma suddetta all’obbligo di cui all’art. 2043 c.c. per l’esercente la  professione sanitaria che non risponde penalmente (per essersi attenuto alle linee guida), ma  la cui condotta evidenzia una colpa lieve, non ha nessun riflesso sulla responsabilità  contrattuale della struttura sanitaria, che ha concluso un contratto atipico con il paziente (o,  se si preferisce, è comunque tenuta ex lege ad adempiere determinate prestazioni perché  inserita nel S.S.N.) ed è chiamata a rispondere ex art. 1218 c.c. dell’inadempimento riferibile  direttamente alla struttura anche quando derivi dall’operato dei suoi dipendenti e/o degli

ausiliari di cui si è avvalsa (art. 1228 c.c.);

• il tenore letterale dell’art. 3 comma 1 della legge Balduzzi e l’intenzione del legislatore  conducono a ritenere che la responsabilità del medico (e quella degli altri esercenti  professioni sanitarie) per condotte che non costituiscono inadempimento di un contratto  d’opera (diverso dal contratto concluso con la struttura)venga ricondotta dal legislatore del  2012 alla responsabilità da fatto illecito ex art. 2043 c.c.e che, dunque, l’obbligazione  risarcitoria del medico possa scaturire solo in presenza di tutti gli elementi costitutivi  dell’illecito aquiliano (che il danneggiato ha l’onere di provare);

• in ogni caso l’alleggerimento della responsabilità (anche) civile del medico “ospedaliero”,  che deriva dall’applicazione del criterio di imputazione della responsabilità risarcitoria  indicato dalla legge Balduzzi (art. 2043 c.c.), non ha alcuna incidenza sulla distinta   responsabilità della struttura sanitaria pubblica o privata(sia essa parte del S.S.N. o una  impresa privata non convenzionata), che è comunque di tipo“contrattuale” ex art. 1218 c.c.  (sia che si ritenga che l’obbligo di adempiere le prestazioni per la struttura sanitaria derivi  dalla legge istitutiva del S.S.N. sia che si preferisca far derivare tale obbligo dalla  conclusione del contratto atipico di “spedalità” o “assistenza sanitaria” con la sola  accettazione del paziente presso la struttura);  se dunque il paziente/danneggiato agisce in giudizio nei confronti del solo medico con il  quale è venuto in “contatto” presso una struttura sanitaria,senza allegare la conclusione di  un contratto con il convenuto, la responsabilità risarcitoria del medico va affermata soltanto  in presenza degli elementi costitutivi dell’illecito ex art.2043 c.c. che l’attore ha l’onere di  provare;

• se nel caso suddetto oltre al medico è convenuta dall’attore anche la struttura sanitaria presso  la quale l’autore materiale del fatto illecito ha operato,la disciplina delle responsabilità  andrà distinta (quella ex art. 2043 c.c. per il medico e quella ex art. 1218 c.c. per la  struttura), con conseguente diverso atteggiarsi dell’onere probatorio e diverso termine di  prescrizione del diritto al risarcimento; senza trascurare tuttavia che, essendo unico il “fatto  dannoso” (seppur distinti i criteri di imputazione della responsabilità),qualora le domande  risultino fondate nei confronti di entrambi i convenuti,essi saranno tenuti in solido al  risarcimento del danno a norma dell’art. 2055 c.c. (cfr.,fra le altre, Cass. 16/12/2005, n.  27713).>>

Lo Studio,  13.10.2014

Le Sezioni Unite in sede di composizione di composizione di contrasto hanno enunciato il seguente principio:

“In materia di revisione delle disposizioni concernenti l’affidamento dei figli e di quelle relative alla misura e alle modalità dei contributi da corrispondere a seguito dello scioglimento e della cessazione degli effetti del matrimonio, a norma dell’art. 9 della legge 1° dicembre 1970, n. 898, e successive modificazioni, il decreto pronunciato dal tribunale è immediatamente esecutivo, in conformità di una regola più generale, desumibile dall’art. 4 della cita legge regolativa della materia e incompatibile con l’art. 741 cod. proc. civ., che subordina l’efficacia esecutiva al decorso del termine utile per la proposizione del reclamo”.

clicca qui per leggere la sentenza per esteso

Con la sentenza del TAR Campania, Napoli n. 1756/13, nel dichiarare inammissibile il ricorso notificato a mezzo pec dal legale rappresentante di una società (e non già da avvocato all'uopo abilitato) si chiariscono i presupposti affinché sia validamente effettuata la notifica ai sensi dell'art. 149 bis del c.p.c., dell'art. 8 della L. 21.1.1994 n. 53 e dell'art. 18 delle regole tecniche del processo civile telematico (PCT) contenute nel D.M. 21.2.2011 n. 44.

Quanto all'art. 8 della L. 21.1.1994 n. 53 la sentenza sanziona la mancata indicazione del numero di registro cronologico dichiarando il ricorso inammissibile per "irritualità della notifica".

Quanto all'art. 18 delle regole tecniche del processo civile telematico (PCT) contenute nel D.M. 21.2.2011 n. 44, la sentenza affronta la questione di "cosa l’avvocato debba produrre in giudizio per dimostrare la regolarità della notifica e la conformità dell’atto allegato alla PEC a quello prodotto in giudizio". 

In proposito secondo la sentenza: Si ritiene, pertanto, che al fine di verificare che effettivamente la notifica dell’atto sia andata a buon fine e che l’atto notificato con la P.E.C. sia conforme a quello depositato in formato cartaceo, debba essere prodotta dall’avvocato notificante la c.d. ricevuta completa di avvenuta consegna della P.E.C., in modo da poter produrre tale ricevuta con l'intero atto notificato, e non soltanto un suo estratto.

Quanto alla documentazione che l'avvocato deve depositare in giudizio, la sentenza chiarisce che è necessario che l’avvocato produca la stampa dell'atto notificato con la relata; il certificato di firma digitale del notificante; il certificato di firma del gestore di PEC; le informazioni richieste dall'art. 18 per il corpo del messaggio; le ricevute della PEC; gli ulteriori dati di certificazione.

clicca qui per leggere la sentenza del TAR Campania, Napoli n. 1756/2013 per esteso.